Zitate -1-Machiavelli

25. Juni 2008 | Von Thomas M. Schreiter | Kategorie: Zitate Europa

Heute eröffne ich eine neue Rubrik/ Kategorie.
Die Zitate werden manchmal  den Anschein erwecken, ganz bewusst/ unbewusst die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart herzustellen.
Sie werden teilweise kommentiert. In vielen Fällen wird es jedoch Sinn machen, diese Gedanken unkommentiert und mit einem “Lächeln im Knopfloch” zu lesen, ihre Tiefgründigkeit zu erfassen und zu verstehen.
Gut. Fangen wir an mit Machiavelli

aus: “Der Fürst” XXII Von den Ministern


“Die Wahl der Minister ist für einen Fürsten von nicht geringer Bedeutung; sie sind je nach seinem Scharfblick gut oder schlecht.
Das erste Urteil, das man sich über einen Herrscher und über seinen Verstand bildet, beruht auf den Personen, die ihn umgeben. Sind sie tüchtig und treu, so wird er stets für weise gelten, weil er sie als tüchtig erkannt hat und sie sich treu zu erhalten wußte. Ist das nicht der Fall, so kann man über ihn kein gutes Urteil fällen, da er den ersten Mißgriff in ihrer Wahl getan hat.”


“The Prince” XXII Of the prince’s private secretaries


” The selection of ministers is of no little importance to a prince; and they are good or not, according to the prince’s prudence. The first thing one does to evaluate a ruler’s prudence is to look at the men he has around him. When they are capable and loyal, one can always consider him wise, for he has known how to recognize their capacities and to keep them loyal; but when they are otherwise, one can always form a negative judgement of him, for the first error he makes is made in this selection.”


Natürlich gebe ich auch diesen Artikel frei für Kommentare meiner geschätzten Leser.

SocialTwist Tell-a-Friend
Tags: , , , ,

Ein Kommentar auf "Zitate -1-Machiavelli"

  1. Astrid Modrack sagt:

    das lasse ich John F. Kennedy kommentieren, der gesagt hat: “Ein gescheiter Mann muß so gescheit sein, Leute anzustellen, die viel gescheiter sind als er!” In diesem Sinne wünsche ich vielen gescheiten Männern ein “glückliches Händchen” Astrid Modrack

Schreibe einen Kommentar