Städtepartnerschaft in Aktion
21. September 2009 | Von Thomas M. Schreiter | Kategorie: LeitartikelEreignisreiche Tage erlebten Bert Dodson und seine Ehefrau Theresa in der Partnerstadt Glauchau. Geprägt war die Zeit von persönlichen Begegnungen mit vielen Bürgern.
Der stellvertretende Bürgermeister von Lynchburg, Virginia traf mit Polizisten und Feuerwehrleuten zusammen, sprach mit ihnen über die verantwortungsvolle Tätigkeit und überbrachte Grüße und Glückwünsche der Firefighter und Police-Officers der Partnerstadt.
Die Gäste besuchten Dresden und Zwickau. Sie erkundigten sich über Wirtschaft, Bildung, Verwaltung.
Unser Oberbürgermeister Dr. Peter Dresler würdigte die Aktivitäten von “Sister City Lynchburg Plus” und “Friends of Lynchburg e.V.” und des Generalkonsulates der Vereinigten Staaten von Amerika in Leipzig. In enger Zusammenarbeit gelang es, die Städtepartnerschaft vorzubereiten und zu leben. Beziehungen bestehen mittlerweile bis in die Familien hinein.
Bert Dodson nahm Anregungen mit und äußerte viele Ideen, um dieses Beispiel einer fruchtbaren Zusammenarbeit in Lynchburg noch aktiver zu popularisieren. Die Hinweisschilder auf Partnerstädte an den Ortseingängen werden sicherlich auch bald in Lynchburg zu sehen sein. Am Flughafen Lynchburg sollen Flaggen von Sachsen und Glauchau auf die Partnerschaft aufmerksam machen.
Freundschaften wurden gefestigt, neue Kontakte hergestellt.
Im Namen der Bürgermeisterin der City of Lynchburg lud Bert Dodson unseren Oberbürgermeister ein, sich vor Ort über weitere Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu informieren.
Bert und Theresa führten Gespräche mit mehr als einhundert Bürgern und Vertretern verschiedenster Institutionen. Es ist immer wieder beeindruckend, wie offen und freundlich Amerikaner auf andere Menschen zugehen.
Wir wünschen unseren Gästen eine gute Heimreise. Jeder der Bert und Theresa kennen lernen konnte, schloss sie ins Herz.
Auf Wiedersehen in Lynchburg!
Have a nice and safe flight!






Hi, Thomas,
Last night there was a terrific Sister City party with Herman Ulrich’s home and his special bratwurst made especially for the event. The recent group who visited Glauchau reported. All of them had a wonderful time. A very positive event.
Lynchburg loves Glauchau
Guten Morgen Thomas,
Gute publicity fuer die sister city organization. You could not have had any better ambassadors of Lynchburg then Bert and Theresa.
Die Glauchauer sind aber auch aeusserst nett und grosszuegig. (Eigene Erfahrung)
Hier hatten wir Oktoberfest des sister city vereins. War ganz nett, die Austausch- Studenten waren ganz begeistert von Glauchau.
So, ich glaube wir sind auf dem rechten weg mit den jungen Leuten.
Have a nice week,
Urs
Unsere Lokalpresse:
Nachdem mich bereits 3 Leser fragten, warum ein Artikel zur Städtepartnerschaft auf dem Kommunalpolitik- blog erscheint- statt auf dem separaten blog des Vereins- hier ein kurzes statement.
Die Lokalpresse war über alle wesentlichen Termine des Besuchs der Familie Dodson informiert, hatte jedoch scheinbar wesentlichere Dinge wie brennende Müll-Container und umgefallene Reissäcke in tiefster asiatischer Provinz zu berichten.
Ich betone, dass der stellvertretende Bürgermeister der Stadt Lynchburg mit vielen Bürgern direkten Kontakt suchte und fand. Was wir dabei vermisst haben, war die Lokalpresse.
Deshalb schreiben wir halt unsere Beiträge lieber selbst!
Thomas,
You are very kind to assist visitors from Lynchburg. We look forward to hearing from Bert about his trip.
Bob Bashore